我是国内一家景观设计公司/景观工程施工公司,想和境外设计师合作

大致可以分为两种合作模式:
一种是贵公司的客户需要找境外景观师,我们牵头接下来,但是实际设计我们是协助你们。或者说我们只做概念,或者概念加方案设计。这取决于甲方的意图和贵公司的规划能力。
[hide-this-part morelink=”了解详情”]如果贵公司有这种项目信息,可以将下列资料发给我们,我们会马上报一个底价,然后贵公司将自己的费用加上去,再报给甲方即可。

  • 如果我们出概念,贵公司有没有能力接手做下去,并且保证甲方满意?如果我们出概念,并且做完方案设计,包括3D模型,建筑前后外立面,布局等都做完,贵公司能否顺利接手?
  • 如果甲方要求比较高,并且不接受境外景观设计师只负责概念的合作方式,那么很抱歉我们不能欺骗客户。这种情况最好贵公司先弄清楚。我们和境外设计师都要求诚实地与甲方合作。如果我们只负责概念,那么除非我们对最终设计方案书面批准了,否则这个项目不能挂境外设计师的名去做宣传,并且合同上也不能写最终的设计成果需要境外景观设计师负责。请针对这个方面写明贵公司的想法。另外,我们从来不接受挂老外的名,但是不让老外参与设计的合作方式。如果需要挂名,则必须让设计最终方案和品质获得我们的认可。
  • 翻译和沟通原则上都是我们负责。但是如果贵公司有英语翻译并且能力还不错,请写明。
  • 请提交设计进度要求,需要境外景观设计师/园艺师最迟在什么时候必须完成自己的设计任务。
  • 如果我们负责概念和方案,也就是说我们的设计成果中不包含CAD图,有3D模型、初步效果图等,你认为我们的收费在什么范围之内比较有把握拿下这个项目?
  • 一般国内的规划项目我们都是规划+景观+建筑单体设计+室内精装修设计全部打包来做,这样设计进度和设计成本方面有很大的优势,总体报价上也比较有竞争力,甲方不需要担心协调的问题。这种合作方式甲方会接受吗?如果可能,请说明,我们可以初步报一个总价,以及需要多少时间,还有打算推荐哪些境外设计师。

[/hide-this-part]
第二种合作方式是:我们只做景观或者园艺设计顾问,按照时间收费。[hide-this-part morelink=”了解详情”]比如如果我们来审贵公司的设计方案,每天收费三千美金上下。含翻译费但是不能开发票。机票酒店费用贵公司负责。我们可以作为贵公司的一员参加甲方的设计汇报,用贵公司的名片。我们也可以在美国或者设计师所在的其他国家通过网络内部会审,与贵公司的设计师通过SKYPE 召开网络视频会议,对贵公司的设计方案提出自己的看法和建议。这种合作方式很灵活,我们与一些国内设计院有过这种形式的合作,比较成功。。
[/hide-this-part]
如果你想和境外景观设计师合作,请填写下面这个表单,充分理解了我们的要求之后,大家就达成了合作的基本共识。
[hide-this-part morelink=”合作表单”]

你好,阿媚沙公司,

我叫 (必填): ,我的电邮 (必填): 。公司名称(必填)

我们希望(必填):

我们公司(必填): 翻译

公司主项是:,做过的最高端的项目是:

团队的强项是,不足之处是
具体说明:


我的联系电话是:电话(必填): ,QQ为




另外,如果我们这边有一个高端项目,我们 [radio* zhidaokehulianxifangshi "知道" "不知道"] 境外设计师需要知道客户联系方式才会和我们合作接单。也就是说,如果我们不想透露客户的联系方式,那么阿媚沙和境外设计师是不会考虑合作的。



如果是我们的客户和项目,我们 [radio* mingbaigoutongkehu "明白" "不明白"] 阿媚沙和境外设计公司都会希望由我们来和客户负责联系沟通,而且境外设计公司在国内做任何一个项目反正都需要深化设计团队并且希望后者提供后期服务,所以不会来抢我们的客户。



我们公司的资质是:


如果境外设计公司的设计费都由我们来代收代付,并且全部由我们公司开发票。我们公司将收取 的税金加管理费。每次开发票,一次我们最多能开 元的设计费或者工程费发票。




代境外设计公司收款后,我们 一次性或者分两次将设计费全部从银行!!用现金形式!!取出来,交给阿媚沙公司,后者再直接从美国付款给境外设计公司。
如果不是由我们来代收代付,我们明白境外设计公司收到设计费之后会将深化设计费用支付给我们。

对于与境外设计师合作,我们明白:
1 除非是大公司,否则境外室内设计师都希望能有本地设计师协助做方案,主要是效果图的制作和CAD的工作,而不是很多人理解的只要本地设计公司做施工图;
2 境外室内设计师是按照工作量保价的,而不是按照多少钱一平米保价;
3 境外设计师是严格按照事先定好的日程走的,所以我们这边也必须遵守进度计划;
4 境外设计师工作的时候我们这边是休息时间,但是如果我们能在晚上安排人员工作,进行配合,会大大加快设计进度;
5 我们也明白境外设计师来中国做项目的最大的麻烦之一是时差,导致设计进度很慢。因此作为深化设计团队,一定要非常积极地响应甲方和设计师的要求,回答他们的问题,提供他们需要的东西。
6 每次沟通都应该记得留给翻译足够的时间;
7 和境外设计公司沟通主要使用的沟通方式是邮件,我们的主要负责人和设计师的手机 [radio* shoujiyoujian "能够" "不能够"] 收发邮件,保证晚上和出差的时候也能够通过邮件和境外设计师以及翻译沟通。
8 一般合作设计期间,境外设计师和本地深化团队每周都会需要开一次到两次网络电话会议,我们的SKYPE账号是
9 和境外设计公司共享文件用 dropbox 软件,我们稍后会通过我们自己的 dropbox 账号共享我们这个团队的ppt介绍给境外设计师。请共享到(interior.amasia[at]gmail.com 和 interior[at]amasia-group.com 这两个账号)。我们明白阿媚沙不喜欢本地设计师用QQ等方式来传文件,也不会用QQ来将我们公司的PPT介绍发给阿媚沙,用DROPBOX表示我们开始尊重境外设计师的工作习惯。

captcha验证码:

[/hide-this-part]

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

阿媚沙国际设计