家长去单位开工作证明的时候,有几个地方要注意:
- 标题要全部大写,比如 CERTIFICATION OF EMPLOYMENT 工作证明,不要写成 Working Certification;记住这里是 certification 不是 certificate。
- 第一行写成 This is to certify that 然后提行,意思是兹证明,表明这是一个证明文件,记得要提行,显得正规一点。
- 工作证明文件千万不要说,我保证这个同志会按时回国等等,显得很虚假,让人讨厌。单位怎么可能保证这个?
- 介绍这个同志的工作的时候,除了他的职位和收入,最好还稍微解释一下他的工作职责,要不然别人不知道你具体是做什么的,比如光写一个工程师,人家不知道是哪种工程师,也许你是爆破工程师,可以搞恐怖活动的。
- 工作年限要有,是党员的话也可以顺便介绍一下,省得他来问。
- 开工作证明的人的姓名、职位都要有,还要他的签名,光盖章不好。西方人是不太认公章的,这个容易造假,而签名更有法律效力。
- 最好用公司信纸,如果没有,自己在文件页脚处,插入单位地址,电话,网址。
- 如果单位有商标或者LOGO,最好也弄到工作证明上去,插入到页眉位置。
- 标点符号后一定要有空格!!!要不然显得很没有素养,给人很不好的印象。
- 如果单位领导要求中英对照,那也只捡最关键的句子对照一下,地址这些就没必要对照了,显得简洁一些,要不然会有些乱。
- 不需要传真号码,要有网址。
学生自我介绍
学生的自我介绍不是必须的内容,有一个的话可以减少签证官的工作量,省得他在你的160表格和一堆资料内容中去梳理。内容包括:家庭成员介绍,父母的职业和收入,家族企业,个人是否获得过什么荣誉和名次,是否参加过某些有意义的有荣誉感的公益活动,或者有挑战性的户外运动等。
学生的照片最好是显示你在做有难度的,有社会责任感的活动,一些轻描淡写谁都可以做的活动就不要展示。不要写情怀和兴趣爱好,只写事实,比如:不要说我喜欢徒步,只写我最远的徒步距离是 三天时间徒步60公里,当时我八岁。
如果是在私立学校读书,可以交代一下。如果是在家上学,也交代一下,这个可以让你的资料跳脱出来。
年级越小,证明资料越少,越是接近成年,越需要用心思证明自己,展示自己,因为被拒签的概率会随着年龄增大。
上面这些建议只是罗老师个人的一些想法,也不一定全部都对,毕竟我也没有帮人申请过签证,给大家参考。