与境外设计师合作接单

我们很高兴和国内的高端配饰产品供应商联系,在国内做项目的时候,境外设计师经常会发现很难在网络上找到合适的国内厂家和他们的产品目录。因此我们的境外室内设计师经常是从自己在美国等国家的厂家目录中挑选。
如果你和境外设计师合作过,或者参观过国外的豪宅,就会知道境外设计师设计的房子都会有很多饰品。想和我们合作,请提供贵公司的网站和产品目录,发送到我们的邮箱。邮箱在网页最下方的“联系”网页。如果目录没有英文版,请不要和我们联系。因为我们的设计师看不懂中文产品说明。

如果你们公司可以提供软装饰品定做,请点击这里

绝大部分国内的软装饰品都不符合境外室内设计师的品味要求,所以如果贵公司希望和境外设计师合作的话,需要挑选那些最有品味的,最好是出口的产品,做成电子版产品目录,或者上传到贵公司的网站上保持随时更新,直接将下载链接或者网址发给我们就可以了。如果你做成电子版目录给我们,因为和我们合作的境外设计师很多,我们不可能全部保证他们都收到最新版,如果你放到自己的网站上,我们只要发一个链接给他们,这样我们省事了,也就可以推广给更多境外室内设计公司了。我们和国内设计师不一样,不会考虑拿回扣,只要让我们的工作容易一些就好了。

如果你希望通过阿媚沙和境外室内设计大师合作,请先不要急着给我们发QQ信息,先将自己的准备工作做好。

如果能够直接使用你们的英文版网站来找产品就最好了,没有的话PPT/PDF格式的也行。
在决定和我们公司和境外室内设计师合作之前,我们希望贵公司了解一下我们和国内的室内设计师之间的区别,和操作方面的区别,

你今天来我们网站的目的是?

我们想和贵公司推荐的境外室内设计公司合作做一个项目,也就是说你们来做设计,我们提供配饰等。这是我们的客户。 |
我们是想长期合作,暂时手上并没有项目。我们希望通过境外室内设计师将我们的产品设计进去。


如果您是其他方面的供应商,比如家具、灯饰等,请通过网页上方右侧的菜单栏前往相应的网页介绍。

请问贵公司有英文产品介绍网站吗?如果没有网站,我们的境外设计师将无法直接从贵公司的网站选择他们中意的产品,因此也将没办法合作。如果只是中文网站,一般情况下我们也不会考虑,那会给我们的翻译工作造成很大的工作量,很不方便。如果贵公司希望找人翻译和完善自己的网站,我们可以提供这方面的服务,毕竟我们自己来翻译要准确很多,对设计相关的专业术语我们比绝大多数国内翻译要懂。而且我们知道哪些是重要的信息、需要详细翻译和解释,而有些内容和信息国外设计师是不会理会或者重视的,不需要翻译。比如贵公司的产品获得过国内什么奖项等,外国设计师是不会觉得有什么价值的,他们只管你们的产品的质量和设计感还有价格。是不是名牌都无所谓,他们只认国外的名牌。


我们公司没有英文网站但是也不想找人翻译 | 我们会找人翻译自己的网站的 | 我们如果请阿媚沙来翻译我们的网站,下一步该如何合作? | 我们已经在做出口了,所以英文网站早就有了而且很详细,翻译准确 | 我们是做进口饰品的,所以我们有英文网站,但是有些产品可能没有


如果贵公司经营的进口饰品只有去国外的厂家的网站上才能看到英语说明和图片,并且没有价格,我们需要您重新制作一个新的网站,确定你这里的产品网页上都有,而自己没有的产品网页上肯定没有。要不然我们的设计师将产品设计进去了,客户找你买但是买不到,那时候大家都麻烦。


如果新英语网站做好了请点击这里


如果贵公司的产品已经有了详细和准确的英文网页介绍,那太好了,我们可以马上开始合作。请选择您的产品的类别


我们是布艺家居用品供应商和生产商 | 我们公司经营家居摆设:绢花、瓷器、蜡烛、相框、熏香等等


贵公司没有英文网站但是也不想找人翻译的话,很遗憾我们不能合作。


贵公司会找人翻译自己的网站。我们建议找人在翻译后检查一下翻译质量,看看外国设计师能否看懂。您可以通过下面这几个美国朋友,看看他们能否看懂您找人做的英语翻译。


如果您希望让阿媚沙公司来帮您完善自己的网站,有些疑惑我们先回答一下。你看到的这个网站是我们公司的主网站,和你平时看到的绝大多数网站都不一样。外行可能会觉得不够高档和漂亮。其实这是“内行看门道,外行看热闹”的典型案例。你去看看新浪和搜狐的网站,很高档漂亮吗?不是。你再看看谷歌的网站,漂亮吗?也不是。雅虎的网站也不能说很漂亮。内行会告诉你一个网站最关键的不是表面的靓丽,关键是其功能性和信息的准确和丰富。潜在的客户很容易找到你的网站,来了很快能够了解你的服务和产品才是最重要的。所以你会同意我们的网站信息很丰富,很实在,但是不讲究漂亮。如果你让我们给你的网站做优化,我们也会朝这个方向努力。让你的网站能够满足潜在客户,尤其是我们合作的境外室内设计师的查询需要,而不是满足你本人的审美需要。如果同意,则我们可以继续,否则还是请找国内的网络公司好了。


我们理解,就做一个实用的、方便境外室内设计师查询的英文网站好了


如果您希望让阿媚沙公司来帮您完善自己的英文网站,一般我们的收费都是按照需要翻译和补充说明的内容来收费的。和我们的境外室内设计师做设计一样,我们会估计需要花多少时间,然后给你报价。请通过下面的链接,将贵公司的网站信息和要求先发给我们。最好提供最新的高端产品目录,并且将网站予以更新再让我们报价